Na początku maja w Beskidach wróci jeden z najbardziej rozpoznawalnych znaków wiosny i górskiej tradycji. Już 3 maja 2026 roku na Stecówce odbędzie się „Miyszani Owiec” – symboliczne rozpoczęcie sezonu pasterskiego, połączone z obrzędem poświęcenia stada, występem zespołu regionalnego i degustacją lokalnych przysmaków.
Miyszani Owiec 2026 na Stecówce. Znamy termin, miejsce i program wydarzenia
Sezon wypasu w Beskidach rozpoczyna się wraz z powrotem owiec na górskie gronie. To moment, który od pokoleń wyznacza rytm życia pasterskiego i przypomina o silnym związku lokalnych społeczności z tradycją gospodarowania w górach.
Tegoroczne „Miyszani Owiec” odbędzie się 3 maja 2026 roku o godzinie 13:00 przy Kolybie na Stecówce. Wydarzenie ma charakter symbolicznej inauguracji nowego sezonu pasterskiego i nawiązuje do dawnych zwyczajów obecnych w beskidzkiej kulturze od wieków.
Uroczystości rozpoczną się od poświęcenia stada. To obrzęd od lat obecny w tradycji pasterskiej, związany z rozpoczęciem pracy bacy i juhasów oraz z życzeniem im pomyślności na czas wypasu.
Organizatorzy przygotowali także część artystyczną i kulinarną. Przed publicznością wystąpi zespół regionalny „Mały Koniaków”, który zaprezentuje repertuar oparty na lokalnym folklorze. Na miejscu nie zabraknie również regionalnych smaków. Wśród nich znajdzie się bundz, czyli jeden z pierwszych serów wyrabianych w kolybach na początku sezonu. Za kulinarną oprawę wydarzenia odpowiadać będą członkinie Koła Gospodyń Wiejskich „Istebnianki”.
Jeden z najstarszych beskidzkich zwyczajów wciąż jest żywy
„Miyszani Owiec” należy do najstarszych zwyczajów związanych z pasterstwem w Beskidach. Dawniej gospodarze łączyli swoje owce w jedno wspólne stado, które następnie trafiało pod opiekę bacy i wyruszało na górskie hale. Taki moment miał znaczenie organizacyjne, ale był też ważnym elementem życia wspólnoty.
Za tym zwyczajem stały konkretne wartości: wzajemne zaufanie, współpraca między gospodarzami i przekazywanie pasterskiej wiedzy kolejnym pokoleniom. To właśnie dlatego „Miyszani Owiec” do dziś pozostaje czymś więcej niż tylko widowiskiem dla odwiedzających.
Współcześnie obrzęd ma już głównie wymiar symboliczny, ale nadal pełni ważną rolę w podtrzymywaniu regionalnej tożsamości. Przypomina, że pasterstwo nie było w Beskidach dodatkiem do codzienności, lecz jednym z fundamentów życia w górach.
Majowe wydarzenie na Stecówce po raz kolejny połączy więc tradycję, obrzędowość i lokalną kulturę. Dla uczestników będzie to okazja, by zobaczyć, jak wygląda początek sezonu pasterskiego w beskidzkim wydaniu i jak dawne zwyczaje nadal funkcjonują we współczesnym krajobrazie regionu.
