Już w listopadzie Jeleśnia stanie się centrum wyjątkowych wydarzeń kulturalnych, przyciągając miłośników lokalnych opowieści oraz sztuki. Dwudniowe spotkanie w Starej Karczmie to okazja do wysłuchania dawnych opowieści z Beskidów, przepełnionych tradycją, legendami i lokalnymi wierzeniami. Drugiego dnia publiczność czeka na spektakl „Dziady, czyli opowieść o łzach i miłości”, który w poruszający sposób odnosi się do klasyki i ludowych inspiracji. Całość wzbogaci wystawa rzeźb Zbigniewa Burego, stanowiąca hołd dla beskidzkiej sztuki ludowej.
Dzień pierwszy: Legendarne opowieści z Beskidów
10 listopada o godzinie 18:00 Stara Karczma w Jeleśni zaprasza na pierwszy wieczór, poświęcony lokalnym opowieściom o strachach i dawnych wierzeniach Beskidów. Spotkanie, zatytułowane „Ło strzigak, łutopcak i ło tym, co downij ludzi strasyło”, zgromadzi lokalnych gawędziarzy, którzy podzielą się swoimi historiami o strzygoństwie, topielcach i tym, co od wieków budziło lęk mieszkańców tych gór. Wystąpią między innymi: Zofia i Józefa Sordyl z Korbielowa, Maria Grzegorek z Juszczyny oraz Barbara Rosiek z Węgierskiej Górki.
Wieczór uświetnią występy muzyczne lokalnych artystów: Barbary Derlak z zespołu Chłopcy Kontra Basia oraz Basi i Oli Biel, które pod pseudonimem Oczybaszki wykonają tradycyjne utwory Beskidów. Muzyka przeplatająca się z opowieściami wprowadzi widzów w klimat dawnej beskidzkiej kultury. Dodatkowo, otwarty zostanie wernisaż prac rzeźbiarza Zbigniewa Burego, który prezentuje swoje dzieła inspirowane beskidzkim folklorem. Rzeźby te, zatytułowane „Rzeźby Beskidzkie”, stanowią unikatową interpretację dziedzictwa regionu.
Dzień drugi: Spektakl „Dziady” – duchowe spotkanie z tradycją
11 listopada o godzinie 17:00 odbędzie się spektakl „Dziady, czyli opowieść o łzach i miłości” w wykonaniu Teatru tej Ziemi. Przedstawienie, inspirowane klasyką Adama Mickiewicza i lokalnymi wierzeniami, stanowi refleksyjną podróż do świata duchów, wspomnień oraz zapomnianych relacji. W rolach głównych wystąpią Karolina Fortuna, Zuzia Piernaczyk i Szymon Budzyk, którzy wcielą się w postaci prowadzące widza przez emocjonalną historię.
Treść spektaklu opiera się na niezwykłym spotkaniu matki i duszy jej córki, niosącej dzban pełen łez. Przedstawienie ukazuje, jak przeszłość przenika teraźniejszość i jak korzenie wpływają na kształtowanie się naszej tożsamości. Wpleciona w fabułę miłość przełamuje granice życia i śmierci, podkreślając wieczną moc uczuć. Przedstawienie wzbudza refleksje nad tym, jak pamięć o zmarłych i nasze dziedzictwo wpływają na współczesne życie.
Spektaklowi towarzyszy wystawa rzeźb Zbigniewa Burego, która uzupełnia emocjonalny przekaz wieczoru. Jego cykl „Beskidzkie Rzeźby” nawiązuje do tradycji i duchowości regionu, podkreślając symbiozę kultury z przyrodą Beskidów. Wejście na spektakl, które jest symbolicznym wsparciem działalności statutowej, wynosi 40 zł.